书一本 - The Stone Cage

人说写作和画画可以抒发情感，希望是真的。
一直都有想画的东西，就只是等着，等到对的时间再画。（就是现在啦小姐）
写呢，要写什么呢。我的中文已退化成超浅白的程度了。也许是去看中国四大名著的时候了？呕……可真的喜欢不上那些。勉强也读过三国演义而已，还是小学版的（笑吧笑吧）。

上次想写一本书。
一本不出名的书，只因我在图书馆瞄到了一眼，好奇了一下，从书架上拿了下来，然后看到了封面有只猫，于是就借回家了。（猫啊~~~~~~~~~好想养猫啊~~~~~~~~~~~）

 "The Stone Cage" by Nicholas Stuart Gray.
A retelling of the story of Rapunzel.


今年挖到的一块宝。图书馆真的是满满宝藏的地方。
这是一本猫眼看世界的书（及一小段乌鸦眼看世界）。
从猫的角度出发，我怎么能不喜欢上嘛？
故事很好看，作者非常幽默，真的很幽默。（好浅白的描写，悲哀）

这本书写的是同女巫居住的猫、乌鸦、及被女巫用手段得来的孩子 Rapunzel 的故事。此书重点真的是猫与乌鸦。
此猫自恋至极，就像全世界典型的猫一样；此乌鸦则喜欢用深奥的语文说话。

“Following your instructions, mistress, I stationed myself at the summit of an elongated conifer...Being in a position to scrutinise the environment, I can now report the imminent arrival of additional population..."

超好笑的。

Rapunzel 原来也可以指一种蔬菜，中文叫莴苣 (wōjù)，英文叫 corn salad。
还有还有，从小就知道“格林童话" 这一词，但现在才知道原来格林是作者的名字啊，还以为是地方名…… (不好意思, 没听说过就真的不会知道的嘛）。格林童话既是Grimms' Fairy Tales，德国格林兄弟写的童话，包括 Rapunzel。

作者 Nicholas Stuart Gray 的资料少得可怜，让我有点为他抱不平呢。
这本书已绝版，网上叫价280多澳币。噢， T-T。没钱的人是我，算了。但，那价钱也太夸张了吧喂呀。这本买不到，便买了他的另一本书， Grimbold's Other World，也只有二手的。
Grimbold 是一只猫。
哈哈哈。但这本书不是猫眼看世界。
书中主角问Grimbold：
"Are you really a stray?"
...
"In order to stray, one must first belong. I do not belong."
超~~~~~有型的啦！

怎么会有人看猫像看到鬼般呢？或者觉得它们脏？觉得它们不值得被疼惜？其实，不喜欢动物的人，我不了解。

我想画 The Stone Cage 里的一些场景呢。 嘿嘿嘿。